avatar_dAb

Anstoss-Bar "Zum flotten Käfer"

Begonnen von dAb, 21. März 2012, 20:05:36

⏪ vorheriges - nächstes ⏩

Olbrany und 6 Gäste betrachten dieses Thema.

spike-30

Naja bei mir nur 5/24 bei dem Deutschtest und 4/29 bei den Städten.
AJFM
Bexbach Tigers, Liga 3 (S87)
Meister: S67(Liga 6); S69(Liga 5); S71_S83_S86(Liga 4)
Verbandspokalsieger West: S69; S70; S71; S83
Amateurmeister: S71

köpper

#28186
Glaube wenn man regelmäßig Bücher liest hat man schon automatisch knapp 2/3 richtig. Bei vielen Dingen wie Kommata oder den verschiedenen Bedeutungen der gleichen Wörter kommt jeder ins Stocken. Das ist dann schon obere Schublade der deutschen Grammatik :cheers:

alesch

Manchmal is ja schon die Großschreibung ne Hürde...  :duckundweg:
"Kalou ist kein Einzelfall." - Heiko Herrlich       "Es ist zum Haare raufen." - Sancho zu Akanjis Friseur.       "Ist das nun das Ende vom Anfang?" - Joshua Kimmich

dAb

Zum dritten Mal seit Mitte Dezember eine Ohrenentzündung bekommen. Zum Kotzen die Scheiße... Kurz vorm Urlaub, gar kein Bock drauf. Zum Glück nachher noch einen Termin beim HNO buchen können. Hoffe mal der Mist ist dann relativ schnell wieder weg.
AJFM:
Meister: 1, 5, 6, 7, 13, 16, 28, 32
Pokal: 23, 32
Supercup: 8, 14, 17, 20, 26

:joint:

Schappi


dAb

Früher hatten wir immer eine Blume/Pflanze daheim, deren Blätter wir dann einfach immer ins Ohr getan haben bei Problemen. Hat angeblich geholfen. Aber leider keine davon mehr vorhanden.
AJFM:
Meister: 1, 5, 6, 7, 13, 16, 28, 32
Pokal: 23, 32
Supercup: 8, 14, 17, 20, 26

:joint:

köpper

Kenne das eine aufgeschnittene Zwiebel mit Binde ans Ohr gehalten wird.
Weiss nur noch wie unangenehm das roch, keine Ahnung ob es hilft  :hui:

dAb

Verrückt... Diesmal meinte der HNO, dass das Ohr völlig in Ordnung sei und ich zum Zahnarzt soll, weil das vielleicht auch durch nächtliches Zähneknirschen kommen könnte. :bang:

Also erstmal Ibu rein und zum Glück morgen früh direkt einen Termin beim Zahnarzt bekommen.

AJFM:
Meister: 1, 5, 6, 7, 13, 16, 28, 32
Pokal: 23, 32
Supercup: 8, 14, 17, 20, 26

:joint:

köpper

#28193
Wichtig ist dann auch eine Mütze, über Ohren, draußen zu tragen, auch wenn es bei Plusgraden leicht affig aussieht. Und Durchzug vermeiden sonst geht das nie weg :peitsch:

dAb

Die Zahnärztin meinte nach dem Abtasten auch direkt, dass das vom Kiefer kommt. :tuete: Zähne sind aber soweit alle in Ordnung. Bekomme jetzt trotzdem erstmal eine Schiene und soll Stress vermeiden. :bang:  Naja, morgen erstmal ab in die Berge. :duckundweg:

Noch ne andere Sache: Kann hier zufällig jemand tschechisch?
AJFM:
Meister: 1, 5, 6, 7, 13, 16, 28, 32
Pokal: 23, 32
Supercup: 8, 14, 17, 20, 26

:joint:

Louis Lavendel

Zitat von: dAb am 21. Januar 2025, 12:29:00Noch ne andere Sache: Kann hier zufällig jemand tschechisch?
Dann wird es wohl das Riesengebirge? Bei Liberec? Ich war da mal vor über 20 Jahren, aber zur Frage: nein.
AJFM: FMC Jena; 1. Liga
FMp: FC Jena; Liga 1 DE
AFM: FC Lavendel; 1. Liga ENG

Derian

Zitat von: dAb am 21. Januar 2025, 12:29:00...Noch ne andere Sache: Kann hier zufällig jemand tschechisch?

Ich bin zwar schonmal beruflich in Tschechien, aber da die Kollegen meist Deutsch oder Englisch können komme ich über Ahoij, Dobre rano und Hezky vikend nicht hinaus.

Zur Übersetzung verwende ich i.d.R. deepl.com .
AJFM: Meister S81, 68, 66, 65, 57, 52 | Kontinentalpokal S85, 81, 76, 68, 65, 62, 59, 58, 55, 51 | Pokalsieger S79, 70, 67, 65, 50 | Meister 3.Liga (S42) | Verbandspokalsieger West S40, 38 kicktipp: 1.Platz Bundesliga 21/22, 18/19, 17/18, 16/17; 1.Platz WM 2018 :eintracht:

Toto-77

Zitat von: dAb am 21. Januar 2025, 12:29:00Noch ne andere Sache: Kann hier zufällig jemand tschechisch?
Klar, Bier heißt Pivo. Das muss reichen  :bier:

BashStar

Zitat von: BashStar am 27. November 2024, 20:19:42Bin noch auf X angemeldet, benutz es aber kaum noch. Ich weiß nicht, ob ich auf bluesky wechsel oder es einfach ganz lasse.
Hab's in letzter Zeit eh kaum noch genutzt und meinen X-Account jetzt ersatzlos deaktiviert.
AJFM: Devils Altmühltal FC 1. Liga
Meister S59, S74, S75
Nat. Pokalsieger S68, S73, S83, S85, S89
Supercup-Sieger S60, S74, S76, S84
Internat. Pokalsieger S78, S83

dAb

#28199
Zitat von: Louis Lavendel am 21. Januar 2025, 13:23:41Dann wird es wohl das Riesengebirge? Bei Liberec? Ich war da mal vor über 20 Jahren, aber zur Frage: nein.

Ne... Ging um den Rentenbescheid meiner Mutter. Da ihr Bekannter gestorben ist und ich auch keinen tschechischen Arbeitskollege mehr habe, ist es schwierig mit der Übersetzung. :tuete:

Aber... 

Zitat von: Derian am 21. Januar 2025, 13:46:03Zur Übersetzung verwende ich i.d.R. deepl.com .

... Ich habe festgestellt, dass die Briefe abzufotografieren und Google Translate zu nutzen mittlerweile um ein vielfaches besser funktioniert als noch vor 2, 3 Jahren.

So war das dann doch kein Problem.

Den Kram abzutippen macht ja ansonsten nicht gerade Spaß. :D Waren drei Seiten...

Deepl habe ich zumindest früher oft auch auf Arbeit genutzt um größere Texte zu übersetzen.

Zitat von: Toto-77 am 21. Januar 2025, 13:47:38Klar, Bier heißt Pivo. Das muss reichen  :bier:

Soviel kann ich nach 5x Prag auch mittlerweile. :D
AJFM:
Meister: 1, 5, 6, 7, 13, 16, 28, 32
Pokal: 23, 32
Supercup: 8, 14, 17, 20, 26

:joint: