Soweit ich mich erinnere, kann man seine Spielerkarriere nur dann weiter führen, wenn man seine Karriere beendet und sich neu erstellt. In der eigenen Spielerstatistik geht es denn einfach weiter. Nur die Mannschaft muss man dann wechseln und sich wohl wieder jung machen um wieder Spielertrainer zu sein.