2-5-3 vs 4-5-1-Konter ... 

33:02   
Ein fataler Fehler auf der rechten Seite der Gästeabwehr ermöglichte es Pekka Stenudd in der 33. Minute, das Tor zum Ausgleich zu erzielen. Spielstand nun 1 - 1.

Minute 33: Nach einer tollen Kombination auf der rechten Angriffsseite musste Tobias Sünnobend die Hereingabe nur noch über die Linie drücken. Wie er es schaffte, den Ball meterweit über das Tor zu bugsieren, wird sein Geheimnis bleiben. Die Fans von Pirates jaulten entsetzt auf. [rechts]

Bei einem viel versprechenden Schuss vom über rechts gekommenen Iván Luis Cuevas deutete in der 27. Minute alles auf ein weiteres Tor für Straight hin. Die Verteidigung konnte aber auf der Torlinie klären.

38:49   
Ein ohrenbetäubendes Vuvuzela-Konzert brach in der 38. Minute auf den Tribünen aus, nachdem Pekka Stenudd zentral vor dem Tor abgezogen und einen Treffer für Wannsee markiert hatte. Es stand nun 2 - 1.

Totenstille bei den Heimfans, als Simone Mattis nach einem Handspiel den fälligen Elfmeter für Familienunternehmen verwandelte. Damit lagen die Gastgeber nach 38 Minuten nur noch mit 2 - 1 in Front. [Elfmeter]

In der 40. Minute schaffte es Maic Essling, über links seine Gegenspieler zu überlaufen und frei vorm Tor zum Schuss zu gelangen. Das war der Ausgleich für Pirates zum 1 - 1. [links]

"Ist das nicht dieser Marko Arpfautovic?", fragte ein Zuschauer in der 32. Minute seinen Nebenmann, als ein Kultur-Spieler die Gelbe Karte sah. Der Verwarnte hatte zuvor in einem Rundumschlag Mitspieler, Trainer und Schiedsrichter angemeckert. "Nee", antwortete der Gefragte, "der spielt woanders. Das ist unser Idalécio Aires".

Verstehe ich nicht.  

Zur Halbzeit stand es 1 - 1.
Pirates hatte die größeren Spielanteile und kam auf 57 Prozent Ballbesitz.

In der 35. Minute knickte Mario Labitzke unglücklich um. Sein Knöchel schwoll sofort dick an, an ein Weiterspielen war nicht zu denken. Hainstadt musste Raúl Ceron für ihn einwechseln.