AutorThema: An old fan looking for English version  (Gelesen 197 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Offline Oldfan

  • Hat schon mal Anstoss installiert gehabt
  • *
  • Beiträge: 6
  • Activity:
    2%
    • Profil anzeigen
An old fan looking for English version
« Opened am 05. Juni 2019, 23:46:39 »
Hello to all Anstoss 2 fans. Let me start by saying I'm sorry to post in English as I do not speak German. I needed to register with this german speaking forum on Anstoss 2 because the fan base in Germany for this game is still alive and I want your help. Anstoss 2 or On the ball 2 as I know it once was in English also. So here  I need your help and your expertise! This is my all time favorite pc game but unfortunately I have lost over the years my cd for my english version of Anstoss 2. Do you know anyone with the english version? Do you know if one can change language in the game? I have only found the German version. I really want to play this game again if possible. I know that if I get the German version I will still enjoy but not for long as it will be difficult to translate everything. I'm relying on your help!! again sorry for writing in English in this German speaking forum. Looking forward for your responses.....

Offline dAb

  • Stets voll im Dienst & Mr. Anstoss 2006
  • Anstoss-Gott, spielt schon im Jahr 10000 nach Pallino
  • ***
  • Beiträge: 42.239
  • Alter: 30
  • Activity:
    44.33%
  • Geschlecht: Männlich
    • Profil anzeigen
Re: An old fan looking for English version
« Antwort #1 am 06. Juni 2019, 11:10:07 »
Hi Oldfan, welcome to our forum. :bier:

I think it's not possible to change the language in the German version because the English version was released later.
For myself I never saw the second version in English.
AJFM:
Meister: 1, 5, 6, 7, 13, 16, 28, 32
Pokal: 23, 32
Supercup: 8, 14, 17, 20, 26

:joint:

Offline Zeus

  • Offensiv + Zeitspiel nur bei Rückstand Anstossfreak
  • ******
  • Beiträge: 733
  • Alter: 32
  • location: Aachen
  • Activity:
    2%
  • Geschlecht: Männlich
  • Anstoss 2 Gold Originaldatensatzzocker
    • Profil anzeigen

Offline Oldfan

  • Hat schon mal Anstoss installiert gehabt
  • *
  • Beiträge: 6
  • Activity:
    2%
    • Profil anzeigen
Re: An old fan looking for English version
« Antwort #3 am 06. Juni 2019, 23:31:16 »
Thank you Zeus...I have also found it as I also have found many original games in Ebay....but unfortunately they all are in German...I would understand some things, but I will also miss a lot of stuff....that is why I'm searching for the english version.

Offline alesch

  • Einstellung 150 % + Schießt (Postet) aus jeder Lage
  • ********
  • Beiträge: 1.491
  • Activity:
    6%
  • Geschlecht: Männlich
    • Profil anzeigen
Re: An old fan looking for English version
« Antwort #4 am 12. Juni 2019, 15:30:13 »
Hi Oldfan,
I wasn't able to find an english version either.
I had one ebay-find of "On the ball 2" - but its from the netherlands, so I can't tell whether it's english or dutch. But you could ask the seller.

Dutch Version: https://www.ebay.de/itm/On-The-Ball-2-Big-Box-PC-Game/252781200412?hash=item3adaef041c:g:9zUAAOSwB-1YrHJR&frcectupt=true


I wish you luck!  :bier:


Offline Oldfan

  • Hat schon mal Anstoss installiert gehabt
  • *
  • Beiträge: 6
  • Activity:
    2%
    • Profil anzeigen
Re: An old fan looking for English version
« Antwort #5 am 15. Juni 2019, 18:01:17 »
Unfortunately its in dutch..... :mad: :mad:

Offline alesch

  • Einstellung 150 % + Schießt (Postet) aus jeder Lage
  • ********
  • Beiträge: 1.491
  • Activity:
    6%
  • Geschlecht: Männlich
    • Profil anzeigen
Re: An old fan looking for English version
« Antwort #6 am 15. Juni 2019, 19:40:27 »
Oh, that's to bad. I'm sorry.

Offline Zeus

  • Offensiv + Zeitspiel nur bei Rückstand Anstossfreak
  • ******
  • Beiträge: 733
  • Alter: 32
  • location: Aachen
  • Activity:
    2%
  • Geschlecht: Männlich
  • Anstoss 2 Gold Originaldatensatzzocker
    • Profil anzeigen
Re: An old fan looking for English version
« Antwort #7 am 16. Juni 2019, 09:32:39 »
I would love to try that game in dutch. Dutch is so a funny language. :D