münchen wär besser

Ne, lieber direkt zu Bundi

na toll, dann kann ich nicht mit 

Warum nicht?? Is doch auch bei dir oder nicht??

das hat persönliche gründe, aber das gehört hier nicht her

Wir wollen ALLES wissen...

München, Hochsommer, 38°C. Auf gut bayrisch: es is sauhoaß! Mitten in der Isar steht ein Mann in Badehose und füllt einen Maßkrug mit Flußwasser. Als er daraus trinken will, brüllt ihn ein Münchner an: "Hä, du, wos machst'n du do? Spinnst du vielleicht? Du konnst doch ned des dreckerte Isarwasser saufa! Da werst doch krank, kriagst an sakrischen Durchfoi und speib'n muaßt g'wiß aa drauf. D'Hund und Katz'n scheiß'n eini, des is durch und durch mit Bakterien verseicht. Konnst froh sei, wennst net draufgehst dabei!" Der Mann in der Isar hält inne und ruft dem Bayern am Ufer zu: "Wat ham se jesacht, Mann? Sprechen Se keen Deutsch, wa?" Drauf plärrt der Bayer in perfektem Hochdeutsch noch lauter zurück: "Gaaanz laaaangsam triiiiinken, daaaas Waaaaasser iiiiist seeeeehr kaaaalt!"

Ein Münchner und ein Preusse sitzen im Hofbräuhaus an einem Tisch. Der Münchner zieht an wie ein Stier und trinkt sein Bier in gewaltigen Zügen. Als er sich die dritte Maß bestellt, meint der Preusse mißbilligend: "Ich trinke nur, wenn ich Durst habe." Der Münchner schüttelt nur den Kopf und brummt: "Wia's Viech!"

Um die Witze auch "Außerbayerischen" verständlich zu machen, habe ich die Witze in einem etwas "aufgeweichten" Bayrisch niedergeschrieben. Trotzdem denke ich, dass ein kleines "Grundvokabular" zum besseren Verständnis nicht schaden kann.
 

      a = ein, eine
      an = einen
      Boa = Bein
      Boana = Beine
      bruin = brüllen
      Bruin = Brille
      Bua = Bub, Junge, Knabe
      Buidl = Bild
      d'... = der, die, das - Beispiel: d'Oma = die Oma
      Gfui = Gefühl
      Graffel, Glump = Unrat, Gerümpel
      ham's? = haben Sie?
      Hoiz = Holz
      host mi? = verstehst du mich, kapierst du das?
      hot's = hat es, hat sie
      Liab = Liebe
      Mo = Mann
      Muatter (Muatta) = Mutter
      Muich = Milch
      Ranzn = Schultasche oder auch dicker Bauch, Wampe
      Schmarrn = Unfug, Blödsinn
      Schui = Schule
      Schuibua = Schulbub
      Schuimadl = Schulmädchen
      Schuilehrer = Schullehrer
      Schuiranzn = Schultasche
      Spui = Spiel
      Stui = Stuhl
      Vatta = Vater
      Wampn = Wampe, Bauch
      woana = weinen
      Woid = Wald
      wuist? = willst du?

      Aus diesem kleinen Vokabular kann der einigermaßen geübte Leser Aussprache und Bedeutung vieler anderer Wörter ableiten.

 

 

Kaaft a Mo an Stringtanga fia sei Wei! Vakeifarin: "Wäiche Gräiß?" Mo: "Oleg, schwaar zum song."  Vakeifarin: "Des war owa scho wichtig!" Mo: "Ah - i woaß scho, sie hod sechsasiewazg (76)!" Vakeifarin: "Sechsasiewazg??? De Gräiß gitt's ned. Wia kemmans na aaf des?" Mo: "I hob an 80er Fernsäha, und wann mei Oide davoa stäiht, bleim links und rechts zwoa Zandemedda frei!"

Da Schorsch hod se neie Stiefe kaaft und wui’s seina Traudl zoagn. Ganz stoiz steht a vor ihr und moant:“Na, wos sagsd?“. „Was soi i sogn?“ frogt sei Traudl und schaugt eahm ratlos o. Da Schorsch geht naus, ziagt se nackad aus und kimmt, bloß mit de Stiefe o wieda eini:“Na, wos sogsd jetzt?“ frogd a ganz erwartungsvoi. Sei Traudl schüttelt ratlos den Kopf: “I woas ned, wos Du wuisd. Du schaugsd aus wia imma“, und nach am prüfenden Blick vo obn bis untn moand's dann no: “und der hängd aa, wia imma!“ Da werd da Schorsch saua und plerrt: “Red ned so an Schmarrn, der hängd net, der bewundert meine neian Stiefe!!!“ Drauf moant sei Traudl ganz ung’rührt: “Na waars gscheida gwen, wenns'd an neia Huat kaaft hädst!“

Ich verlange, dass diese Sprache hier verboten wird! 

Nur weil du es nicht lesen kannst und nicht verstehst

warum? deine wird ja auch nicht verboten